top of page

The purpose of the following template is to assist you in writing your accessibility statement. Please note that you are responsible for ensuring that your site's statement meets the requirements of the local law in your area or region.

*Note: This page currently has two sections. Once you complete editing the Accessibility Statement below, you need to delete this section.

To learn more about this, check out our article “Accessibility: Adding an Accessibility Statement to Your Site”.

Accessibility Statement

This statement was last updated on [enter relevant date].

We at [enter organization / business name] are working to make our site [enter site name and address] accessible to people with disabilities.

What web accessibility is

An accessible site allows visitors with disabilities to browse the site with the same or a similar level of ease and enjoyment as other visitors. This can be achieved with the capabilities of the system on which the site is operating, and through assistive technologies.

Accessibility adjustments on this site

We have adapted this site in accordance with WCAG [2.0 / 2.1 / 2.2 - select relevant option] guidelines, and have made the site accessible to the level of [A / AA / AAA - select relevant option]. This site's contents have been adapted to work with assistive technologies, such as screen readers and keyboard use. As part of this effort, we have also [remove irrelevant information]:

  • Used the Accessibility Wizard to find and fix potential accessibility issues

  • Set the language of the site

  • Set the content order of the site's pages

  • Defined clear heading structures on all of the site's pages

  • Added alternative text to images

  • Implemented color combinations that meet the required color contrast

  • Reduced the use of motion on the site

  • Ensured all videos, audio, and files on the site are accessible

Declaration of partial compliance with the standard due to third-party content [only add if relevant]

The accessibility of certain pages on the site depend on contents that do not belong to the organization, and instead belong to [enter relevant third-party name] . The following pages are affected by this: [list the URLs of the pages] . We therefore declare partial compliance with the standard for these pages.

Accessibility arrangements in the organization [only add if relevant]

[Enter a description of the accessibility arrangements in the physical offices / branches of your site's organization or business. The description can include all current accessibility arrangements - starting from the beginning of the service (eg, the parking lot and / or public transportation stations) to the end (such as the service desk, restaurant table, classroom etc.). It is also required to specify any additional accessibility arrangements, such as disabled services and their location, and accessibility accessories (eg in audio inductions and elevators) available for use]

Requests, issues, and suggestions

If you find an accessibility issue on the site, or if you require further assistance, you are welcome to contact us through the organization's accessibility coordinator:

  • [Name of the accessibility coordinator]

  • [Telephone number of the accessibility coordinator]

  • [Email address of the accessibility coordinator]

  • [Enter any additional contact details if relevant / available]

Pension Tomo (hereinafter referred to as "the Facility") handles personal information acquired in the course of providing its services as follows:

1. Information Collected: When you make an inquiry or reservation, this facility may collect the following information: Name, telephone number, email address, address (if necessary), reservation details such as dates and number of guests, inquiry details, payment information (processed through payment service providers, and this facility may not retain card numbers, etc.), access information (IP address, browsing history, cookies, etc.).

2. Purpose of Use: The personal information obtained will be used for the following purposes: To accept, confirm, change, and contact reservations, and to provide services; to respond to inquiries; to bill and confirm payments; to prevent fraudulent use and ensure security; and to comply with laws and regulations.

3. Provision to Third Parties: Except as required by law, this facility will not provide personal information to third parties without the consent of the individual concerned. However, we may entrust the handling of personal information to business partners to the extent necessary for reservation management, payment processing, email distribution, website operation, etc.

4. Security Management: This facility will take necessary and appropriate security measures to prevent leakage, loss, or damage of personal information.

5. Disclosure, Correction, Deletion, etc. If a request is made by the individual concerned for disclosure, correction, suspension of use, deletion, etc. of personal information held by the company, we will verify the individual's identity and respond in accordance with the law.

6. Contact Information For inquiries regarding the handling of personal information, please contact us at the address below.

Business name: Pension Tomo

Address: Madarao Kogen, Iiyama City, Nagano Prefecture, Japan 389-2257

Phone: 0269-64-3357

Email: ha3na10@gmail.com

This revised policy may be revised as needed. Any revisions will be published on this website.

Establishment date: March 20, 2026

Privacy Policy

bottom of page